Cari Clienti e Amici vi auguriamo Buone Feste e un Felice Anno Nuovo. Dopo l'annuncio del Consiglio Federale di chiudere i ristoranti fino a 28 febbraio 2021 a causa de COVID 19.
Arriverderci e a presto Pino&Team.
******** 

Liebe Kunden, liebe Freunde, wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. Nach der Ankündigung des Bundesrates die Restaurants aufgrund der aktuellen COVID19 Lage zu schliessen, bleibt auch unser Restaurant bis zum 28. Frebuar 2021 geschlossen.
Auf Wiedersehen und bis bald Pino&Team.
******** 

Chers clients et amis, nous vous souhaitons de Bonnes Fêtes et une Bonne Année. Après l'annonce du Conseil fédéral de fermer les restaurants jusqu'au 28 janvier 2021 en raison du COVID 19
Au revoir et à bientôt Pino&Team.
********